《婆罗洲天主教现代传教史 005》： 1897年Edmund Dunn 邓恩神父被任命为宗座监牧
(本文全部翻译自博士论文
A HISTORY OF THE CATHOLIC CHURCH IN EAST MALAYSIA AND BRUNEI
(1880 - 1976). by s JOHN ROONEY.）
Jackson神父于 1892 年返回婆罗洲，发现在 Haidegger 神父的照顾下，传教工作进展顺利，但他不得不面对疾病的问题。他发现许多神父和姐妹因发烧而虚弱，并患有经常伴随发烧的那种抑郁症。在 19 世纪 90 年代，人们对引起忧郁和抑郁的疾病了解甚少，Jackson神父无法说服米尔山，他的神父们是真的生病了，而不是装病。 B.
Kurz 神父和J. Byron 最受这些疾病的折磨，他们分别于 1895 年 9 月 1 日和 1896 年 10 月 30 日，年轻轻轻就去世。
Jackson神父请求允许库尔茨神父为了健康返回欧洲，但遭到了断然拒绝，直到库尔茨神父去世，米尔山(Mill
Hill)才让步，允许拜伦神父返回米尔山。他回来后不到一年就在那里去世了。Jackson神父自己也开始遭受类似的抑郁，他意识到他必须迫使欧洲当局接受他的辞呈。
1886 年，Jackson神父他第一次试图辞职时，他先写信给沃恩主教，沃恩主教回复说，由于他最初的任命来自宣传部，因此只有宣传部长才能接受他的辞呈。Jackson神父随后联系了宣传部，似乎他的请求会被听到。然后，突然，沃恩主教发来一封电报，告诉他，他必须忽略任何允许他辞职的通信。从信件的字里行间可以看出，砂拉越的玛格丽特王后收到了辞职通知，并说服沃恩主教利用他的影响力阻止辞职。
然而，到了 1894 年，情况发生了很大变化。Jackson神父患有抑郁症，每次几乎两周都无法工作，而这些疾病的发作开始使传教团的神父们士气低落。A.
Haidegger 神父和 J. Verbrugge 神父都写信正式投诉省长的行为，并要求解除他的职务。鉴于这些变化的情况，当时的威斯敏斯特大主教沃恩枢机主教写信接受Jackson神父的辞职。这是一封非常严厉的信，显然出自一个还不知道失败含义的人之手。沃恩枢机主教建议杰克逊神父要么进入修道院，要么去南非当传教士。
从Jackson神父温和的回信中，可以看出他不仅坦然面对自己身上的弱点，也坦然面对自己身上的卑微。在收到沃恩枢机主教的信几个月后，Jackson神父将传教团的管理权交给了Haidegger神父，直到任命新的传教团团长。然后，传教团的神父们被征求意见，选出合适的人选。Haidegger神父获得的选票最多，其次是 F. 韦斯特沃特神父和 .Edmund
Dunn邓恩神父。
任命 Haidegger 神父是不可能的。在一个与邻近的荷兰殖民地关系不融洽的英国保护领土上任命荷兰上级是不明智的，而且会招致不利的评论。因此，Edmund
Dunn 神父被任命为省长，与此同时，Jackson 神父已经回到英国，先去了布莱克本，后来去了利物浦。 1916 年 4 月 1 日，他在曼彻斯特去世。
此前的 20 年里，Jackson 神父一直在婆罗洲布道和讲授教义，帮助建立筹款系统，这将成为未来在婆罗洲和其他地方的米尔希尔传教团的资金筹措基础。他继续与婆罗洲传教团的神父们保持联系，并仔细保存了收到的所有信件。这些信中，神父们非常坦率地谈到了他们的问题、困难和希望，是有关Edmund
Dunn邓恩主教在婆罗洲任职头 20 年期间的行动和背景的宝贵信息来源。
Edmund Dunn邓恩神父于 1897 年 5 月 4 日被任命为宗座监牧。Edmund Dunn邓恩神父的背景比Jackson神父要传统得多。他于 1857 年 11 月 23 日出生于都柏林，并在那里生活到四岁，当时他的父母搬到了兰开夏郡的斯托克波特。在那里，他进入教区学校，并在本笃会接受教育，直到十七岁。他于 1874 年进入米尔希尔的圣约瑟夫学院，1880 年 12 月被任命后，他被分配到凯尔维德的初级神学院任教，在那里教授音乐。这项任命并不意味着社会希望他从事教师职业，原因很简单，因为他只有 23 岁，而且具有英国人的优势。比通常允许的受戒年龄小一岁。他在那里停留的时间很短，直到 1881 年，他被任命为第一批前往婆罗洲的神父之一。在那里，他专门在 Rejang 区工作，直到被任命为省长。
.jpg)
Comments
Post a Comment